finite horizon model

school-age children are anxious to do the right thing so they may need some advanced lessons in table manners.

学龄期孩子会担心自己是否能在餐桌礼仪上做得很好，所以家长们还应该多教导他们。

互联网摘选

especially medium of west, the difference of rite be very big, if not understanding, easy cause unnecessary of misunderstand and loss.

特别是中西方之间，礼仪上的差别很大，若不了解，就容易引起不必要的误会和损失。

互联网摘选

and noah builded an altar unto jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.

挪亚为上主建造一座祭坛；他从礼仪上定为洁净的各种牲畜和飞鸟中各选一只，放在祭坛上作烧化祭。

互联网摘选

these two stories are due to differences between eastern and western cultures sudden, the ceremonial joke.

这两个故事都是由于中西文化差异闹出的礼仪上的笑话。

互联网摘选

and aaron made an atonement for them to cleanse them.

这样，他们在礼仪上就算洁净了。

互联网摘选

they were like "children, " and loving families could simply dismiss their lack of social graces because now they were so much happier.

他们像“孩子”一样，然而他们的家庭实在太开心，以至于这些社交礼仪上的瑕疵可以忽略不计。

互联网摘选

b: north americans seem to be pretty laid-back about most rules of etiquette.

美加人士似乎对许多礼仪上的规定很不在意。

互联网摘选

i should never think of standing on such ceremony with people i know so well as mrs and the miss musgroves.

对于默斯格罗夫太太和两位默斯格罗夫小姐那样的熟人，我决不会在礼仪上斤斤计较。

互联网摘选

as we have seen, the villagers have already suspended ceremonies as far as possible, and even sold their rice reserve when necessary.

正如我们已经看到的，农民已经尽可能地将礼仪上的开支推迟，甚至必要时将储备的粮食出售。

互联网摘选

differences in corporate etiquette are a minefield.

公司礼仪上的差异也是一个雷区。

互联网摘选

america, at its best, matches a commitment to principle with a concern for civility.

在最佳的状态下，美国是可以实践这些原则的，但在礼仪上我们需要更加关注。

互联网摘选

moshe katsav resigned from the largely ceremonial post of head of state in 2007 and was indicted in march 2009.

2007年，在一次盛大的礼仪上MosheKatsan从国家元首的职位上辞职，并在2009年三月被起诉。

互联网摘选

ritual chanting

礼仪上的圣咏演唱

《牛津高阶英汉双解词典》

ex. a head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties.

国家元首也许没有太多政治上的权利，而仅限于礼仪上的职责。

互联网摘选

sometimes, i even knew their own right, ritual and should not be stretched to say the tone so high.

有时候，我明明知道自己就算没错，礼仪上也不应该把说话调子拉得那么高。

互联网摘选

I was overcome with ceremonial feelings but unable to remember the proper formula.

我情不自禁地被礼仪上的情感控制住了,可是想不起恰当的客套话.

互联网摘选

for example, the sar government has allowed them the privilege of using vip lounges at the airport.

例如，特区政府在礼仪上给予照顾，政协委员可以使用机场贵宾室；

互联网摘选

Role and status management as well as rule and procedure etiquette concerning formality are involved in this skill.

这个技能包含角色、地位管理及规则和礼仪上的礼节的步骤。

互联网摘选